Что может быть общего у советского и голливудского кинематографа, спросите вы? Возможно, если углубиться в истоки, прочитать много специализированной литературы, провести параллельный просмотр фильмов разных эпох и жанров, то можно будет найти общие черты, но делать это захочется, разве что, настоящим знатокам и экспертам, но никак не простым зрителям. Поэтому, чтобы не мудрить, давайте доверимся фотошоперу под ником Klod Mande, который смешно и остроумно объединяет наши и зарубежные фильмы, находя в них общие черты, сложно подмечаемые невооружённым взглядом.
— Нет, в нашем районе вы уже не встретите этих дедушкиных обычаев и бабушкиных обрядов. Может, где-нибудь высоко в горах.
«Кавказская пленница» и «Сияние».
— Завербовали! Но как он мог! Ох, он такой доверчивый!
«Бриллиантовая рука» и «Матрица».
— Знаете, я в детстве была безумным сорванцом, всё с мальчишками. Мой папа очень хотел мальчика, а родилась девочка.
— А как назвали-то?
— Кого?
— Девчушку-то?
— Уэнздей Захаровна.
— Не понял...
«Любовь и голуби» и сериал «Уэнсдей».
— У вас случайно колбасы с собой нет?
— Есть, только «Докторская».
— Давайте. Была «Докторская», а стала «Любительская»
«Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» и «Молчание ягнят».
— Вот иду я красивая по улице, а все встречные ребята так и столбенеют, а которые послабей — так и падают, падают, падают и сами собой в штабеля укладываются!
«Девчата» и «Основной инстинкт».
— Девушка, буфет здесь есть?
— Я не знаю. Разрешите Вас пригласить потанцевать?
— Меня?
— Ага!
— Пожалуйста! Нет буфета здесь, наверное...
«Афоня» и «Грязные танцы».
— Шурик, Вы комсомолец?
— Да.
— Это же не наш метод!
«Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» и «Супермен».
— Чего вылупился? Иди отседова!
— Извините, что помешал вам деньги прятать.
«Любовь и голуби» и «Мистер и миссис Смит».
— Щас в рожу вцеплюсь!
«Приключения Буратино» и Росомаха.
— Будет тебе там и ванна, будет и кофа, будет и какава с чаем.
«Бриллиантовая рука» и «Титаник».
— Ты ли, чë ли?
«Любовь и голуби» и «Турист».
— Что ни день, сто грамм, что ни день, сто грамм, а то и сто пятьдесят.
«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» и «Страх и ненависть в Лас-Вегасе».
— Какой это год, демоны? Мне нужны царские шмотки и мотоцикл.
«Иван Васильевич меняет профессию» и «Терминатор».
— Тебя как зовут-то, кареглазая?
— Катя.
— А меня Дормидонт. Евлампиевич.
«Афоня» и «Как женить холостяка».
— Опять небось о своих шлюпках думает.
«Титаник» и «Однажды в… Голливуде».
А здесь вы найдёте 18 наших и голливудских актёров и их первые роли в кино, о которых мало кто знает.
