Режиссёры никогда не брезговали экранизировать литературные произведения. Не ну а что, материал классический, проверенный, такой всегда выстрелит, особенно вкупе со знаменитым актёром в главной роли. Но ведь неспроста люди говорят, что книга лучше, дело даже не в полноте сюжета "деревянной" версии, а в том, что порой режиссёры изменяют как самих персонажей, так и их сюжетные линии. Сегодня мы хотим поговорить о видоизменённых книжных персонажах, во внешность которых режиссёры привнесли как крупные, так и небольшие изменения.
Фродо Бэггинс
По рассказам Гэндальфа в книге «Властелин колец» Фродо толстый розовощёкий хоббит со светлыми волосами и двойным подбородком, который был выше всех остальных хоббитов.
Наташа Ростова
На страницах романа «Война и мир», главная героиня описывается как черноглазая дама с большим ртом и черными кудрями.
Алексей Вронский
Блондин Вронский в голливудской экранизации «Анны Карениной» на самом деле был задуман Львом Николаевичем Толстым крепким короткостриженым брюнетом.
Дориан Грей
Вечно молодой и красивый Дориан Грей на страницах книги имел ангельскую внешность: темно-золотистые волосы, голубые глаза и красные губы.
Рэндл Патрик Макмерфи
Главный герой романа «Пролетая над гнездом кукушки» Рэндл Патрик Макмерфи имел длинную и растрёпанную копну рыжих волос с неподстриженными локонами. Также у него был шрам на носу и щеке.
Хитклифф
О герое романа «Грозовой перевал» Хитклиффе известно немного, тем не менее в книге он определённо точно имел тёмную кожу и сильное сходство с цыганом.
Джейн Эйр
У Джейн были каштановые волосы и зеленые глаза. Она была очень бледна и напоминала маленький эльф.
Эллис Бойд "Рэд" Реддинг
В романе Рита Хейворта и «Побег из Шоушенка» Рэд был ирландцем. У него были рыжие волосы и светлая кожа, а поэтому, скорее всего, он также был обладателем веснушек и голубых глаз.
Гарри Поттер
На протяжении всех книг упоминается, что Гарри унаследовал красивые зеленые глаза от матери.
Долорес Амбридж
Один из главных врагов Гарри Поттера, профессор Амбридж, по описанию в книге напоминала большую бледную жабу. Она всегда носила маленький черный бант на голове, похожий на лету. У неё было широкое и дряблое лицо, короткая шея, огромный рот, вьющиеся короткие волосы, а также большие круглые, слегка выпуклые глаза.
Шерлок Холмс
В книгах Артура Конана Дойля, Шерлок имеет тонкий орлиный нос и квадратный, слегка выступающий подбородок.
Воланд
После прочтения «Мастера и Маргариты», зрители ожидали увидеть совершенно иной образ Воланда: 40-летнего мужчину с тёмно-коричневыми волосами и кривым ртом, правый глаз которого должен был быть черным, а левый — зеленым. Также у него должны были быть чёрные брови, одна из которых была выше.
