Эта трогательная история о потере и воссоединении восстановит вашу веру в человечество. В одном из пабов Лондона мужчина оставил конверт со всей только что полученной зарплатой. И всё это под Рождество! Но к счастью, это оказался добросовестный паб и они смогли отыскать владельца денег.
Паб «Alexandra» в Уимблдоне, на юго-западе Лондона, опубликовал фото конверта с рождественской зарплатой, которая была подписана именем "Мариуш"
Mariusz, we found your pay packet in the Alex on Thursday night (21st December). It's stuffed full of cash, you haven't lost it, we've got it! If anybody knows probably a Polish man called Mariusz, near Wimbledon, it could be him. Please tell him! RT in Polish if you know any. pic.twitter.com/i3sjOOyJ6t
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 26 декабря 2017 г.
"Мариуш, в четверг вечером (21 декабря) мы нашли твой конверт с зарплатой в Алекс. Он весь нафарширован наличностью, и он не потерян, потому что мы его нашли! Если кто-нибудь знает предположительно поляка по имени Мариуш, в районе Уимблдона, то это должно быть он. Пожалуйста расскажите ему! Ретвитните текст по-польски, если кто-нибудь его знает.
Используя хэштег #FindMariusz, паб начал искать Мариуша при помощи социальных сетей
Lets #FindMariusz He dropped an envelope full of cash in the Alex on Thursday night. Do you know somebody called Mariusz? Could it be him? Please tell him and get him to contact us. Lets get the fella his Christmas money back, Polish people please RT in Polish. pic.twitter.com/JjjJVyvWAg
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 24 декабря 2017 г.
"Давайте найдем Мариуша. В четверг вечером он обронил полный конверт наличности в Алекс. Знаете кого-нибудь по имени Мариуш? Возможно это он? Пожалуйста, сообщите ему и попросите его с нами связаться. Давайте вернём парню его рождественскую зарплату. Поляки, ретвитните, пожалуйста, на польском "
Пост паба на Facebook
"Прошлой ночью в Алекс мы нашли конверт с зарплатой. Вот он, я прикрыл имя, написанное сверху. Очевидно это нехорошо таким образом присваивать рождественские деньги, поэтому мы очень хотим вернуть их обратно. Думаю, он был из группы людей, с которыми я разговаривал прошлой ночью, они сказали, что они из строительной компании, а их босса зовут Джефф (у него есть борода). Итак, если кто-нибудь скажет в каком баре это произошло, какое имя указано на конверте и сколько денег лежит внутри, то он может прийти и забрать его. Их строительная компания должны быть где-то здесь неподалёку, поэтому кто-то должен знать этих парней. Сегодня один из них будет грустным, так давайте сделаем его счастливым, найдя его и вручив обратно его рождественскую коробку. Пожалуйста, поделитесь, потому что чем больше людей это увидят, тем больше у нас шансов."
Огромное количество людей делились записью с хэштегом, пытаясь найти Мариуша.
[region:bone:inline_1]
И вот это произошло
OH MY GOD WE'VE GOT HIM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! He's just walked in the sports bar, I've checked the CCTV, and it's him!!! Photo to follow. MARIUSZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 27 декабря 2017 г.
"О БОЖЕ, МЫ ЕГО НАШЛИ!!! Он просто зашёл в спорт-бар, я проверил камеру наблюдения, и это был он!! Скоро будет фото"
А вот и сам Мариуш, держащий в руках свой заветный конверт
After over 1.5 million Facebook views, 25 thousand shares, Twitter activity of over 3 million, he walks into the Alex & says “I’m MARIUSZ” pic.twitter.com/OETwpKK04U
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 27 декабря 2017 г.
"После 1,5 млн просмотров на Facebook, 25 тысяч поделившихся, и более 3-миллионной активности в Твиттере, он зашёл в Алекс и сказал: 'Я Мариуш'"
Работники паба пообщались с Мариушем и выяснили где же он был в то время, пока весь Лондон пытался его найти. Оказывается, он уезжал в Польшу на Рождество и не сказал своей жене, что потерял зарплату
Matriusz facts: He DID go to Poland for Christmas. He DIDN'T tell his wide he'd lost the money "I didn't want the stress over Christmas" and he works in the building trade. He left a hefty tip for Nobby, & like ALL Polish people, was a brilliant bloke. Filling up here.
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 27 декабря 2017 г.
"Факты о Мариуше: он уехал в Польшу на Рождество. Он не сказал своей жене, что потерял деньги. 'Я просто не хотел вызывать у неё стресс перед Рождеством', — сказал он. Он работает в строительной компании. Он оставил изрядное количество чаевых для Нобби, и как все поляки был замечательным парнем. "
И если вам интересно, как Мариуш узнал о том, что его ищут, чтобы вернуть деньги, то это всё благодаря его сыну, который наткнулся на запись с хэштегом #FindMariusz
We just want to say a HUUUUGE thank-you to everyone who tweeted it, retweeted it, translated it, put zeds into etc. We never had one single fraudulent claim (a couple of jokey ones only) and Mariusz's son SAW IT ON SOCIAL MEDIA, "could this be you Dad?". You did it people!!!
— The Alexandra (@TheAlexSW19) 27 декабря 2017 г.
"Хотим сказать огромное спасибо всем, кто твитил, ретвитил, переводил и т.д. Нас никогда не называли мошенниками (кроме пары раз в шутку разве что) и Мариуш наткнулся на сообщение в соцсетях: 'Может это ты, пап?', — сказал он ему. Вы сделали это люди!!!"
Её одна добрая история под конец уходящего года. Как же это чудесно!
