"Я был очень зол, потому что в 6-й части фильма о «Гарри Поттере» [«Гарри Поттер и Принц-полукровка»] не показали больше воспоминаний Волан-де-Морт и Том Реддла. Я действительно с нетерпением ждал, чтобы увидеть, как они покажут его семью и вещи, которые он делал в молодости. Вместо этого они уделили больше внимания раздражающим отношениям между Роном и Лавандой Браун."
"В фильме «Парк Юрского периода» Джон Хаммонд был просто дедушкой, который ошибся, слишком стараясь сделать нечто особенное. В книге Джон Хаммонд был злобной ублюдской крысой, который в итоге получил возмездие, и мне нравилось читать как его медленно поедали заживо."
"Фильм «Клад». В книге, Стэнли [Шайа Лабаф] был толстым, но почему он не был толстым в фильме??"
"Меня действительно раздражает тот факт, что в фильме «Властелин колец» не показали, как Саруман захватывает Шир. Это должно было показать, что события, которые происходили в Средиземье, были настолько важными, что это затронуло даже сонный, захолустный Шир. Но вместо этого в фильме хоббиты снова возвращаются обратно в Шир и находят его таким же, каким он был тогда, когда они его покидали."
"Я был очень разозлен, что в фильме «Инферно» они полностью изменили концовку. В фильме Том Хэнкс спасает всех, предотвратив попадание ужасного вируса в воду. В книге же они не успевают остановить вирус, и он попадает в водопровод. Затем они узнают, что 1/3 населения больше не сможет иметь детей, что, по сути, решает мировую проблему перенаселения. Затем читателям предлагают задуматься, должно ли человечество искать лекарство или нет."
"«На игле». Я не понимаю, почему они полностью вырезали брата Марка Рентона [Юэн Макгрегор], потому что с ним было несколько интересных моментов. Похороны его брата заставили меня очень переживать."
"В фильме «Властелин колец» нет сцены, в которой Арагорн отрубает голову Саурону"
"В первой книге «Голодные игры» есть большая глава о том, как Китнисс [Дженнифер Лоуренс] пытается найти воду, в ней подчёркивается, что опасность также представляет и нехватка еды. Насколько я помню, там было супер атмосферное обсуждение цвета её мочи. Это определённо была интересная глава, которая помогала читателям понять, через какие испытания приходится проходить трибутам [испытуемым]."
"Они полностью убрали Пивза [призрак-хулиган] из серии фильмов о «Гарри Поттере». Это действительно раздражало меня, особенно из-за того, что он был в каждой из книг, но они просто его вырезали."
"В книге Форест Гампе становится членом команды НАСА, отправляется в космос с орангутаном, терпит крушение в Новой Гвинее и попадает в плен к каннибалам на 4 года! Он выживает только потому, что каждый день обыгрывает лидера каннибалов в шахматы. Ах да, орангутан становится его лучшим другом и партнёром в бизнесе по ловле креветок. И Голливуд вырезал это, потому что хотел выделить побольше времени, чтобы показать его пробежку по стране?"
"Топиары [стриженные кустарники] в виде животных в «Сиянии». Они добавляли просто тонну нервных переживаний в книге. Я понимаю, как трудно было добавить их в фильм, и поэтому я понимаю, почему они заменили их лабиринтом, но я всё равно по ним скучаю."
"Я был очарован сценой в книге «Марсианин», в которой Марк [Мэтт Деймон] сталкивается с песчаной бурей на полпути к взлётному модулю MAV. Ему пришлось значительно изменить свой маршрут. Это действительно драматично показывалось в книге. Но вместо этого фильм превратили в «Железного человека»."
"Похороны Дамблдора занимали большую часть 6-й книги о Гарри Поттере. Это изображалось грандиозно, великолепно и очень трогательно, потому что это было прощание с персонажем, который полюбился читателям за всю серию книг. В воображении всё это было просто фантастически. В фильме же это было типа: он мёртв."
"В книгах «Как стать принцессой» её бабушка — ужасный и подлый человек. Эта черта её характера влияет на Мию. В фильме на роль бабушки они взяли Джули Эндрюс, и, очевидно, они не могли сделать её подлой."
Режиссёры не могли сделать персонаж Джули Эндрюс ужасным и подлым, потому что Джули — уважаемая актриса, которая практически всегда играла исключительно положительных персонажей.
"«В серии фильмов «Голодные игры» полностью игнорируется тот факт, что переродки раньше были трибутами [испытуемыми]. Это должно было ещё сильнее обесчеловечить Капитолий в глазах других дистриктов."
"Режиссёры фильма «Властелин колец: Возвращение короля» полностью вырезали сцену, в которой Гэндальф сражается с Назгулом"
"В середине книги «Милые кости» есть сцена, в которой Сьюзи просто занимается своими делами в раю и вдруг замечает, что их семейная собака тоже внезапно оказывается там. Собака видит её и сбивает с ног от радости. Эта такая маленькая вещь, но она всегда заставляет меня плакать, и я была очень разочарована, что в фильме её пропустили."
"Во время просмотра последнего фильма о Гарри Поттере я был в бешенстве, потому что в конце они просто превратили Волан-де-Морта в пыль. Весь смысл был в том, что в конце он просто становится мертвым и безжизненным человеком, а не каким-то мистическим призраком, который распадается на лохмотья."
"Фильм «Я — легенда». В книге говорится: «Если бы вы были единственным нормальным человеком в мире, полном монстров, то все остальные считали бы вас нормальным?» Главный герой убивает вампиров, потому что ОНИ — беспощадные монстры-убийцы, но для вампиров ОН — беспощадный монстр-убийца. Но фильм превратил историю в очередной ленивый постапокалиптический боевик, в котором всё заканчивается взрывом."
Не пропустите также момент, когда в кадр фильма «Маленькие женщины» попали современные вещи, которые никто не заметил.
