Иногда между людьми происходят недопонимания и порой бывает так, что, когда вы говорите своему брату и сестре, что он может съесть половину винограда, открывая холодильник вы видите только половинки от винограда. Некоторые люди случайно понимают всё буквально, в то время как другие делают это нарочно. Тот и другой вариант приводят к смехотворным результатам.
"Попросил мою дочь прислониться к столбу для фото"
"Я попросил жену прислать мне несколько фотографий в нижнем белье, вот что я получил взамен"
"Сказала своим детям положить туалетную бумагу под раковину. Теперь буду формулировать предложения доходчивее"
"После плотного обеда в ресторане, сказал официанту принести мне маленькую кружечку пива"
"В ресторане Диснейленда меня спросили, что я буду на десерт. Я ответил, что ничего и получил этот шедевр"
Nothing в переводе с английского означает ничего.
«Когда загорается красный свет, ждите здесь»
"Я попросил жену купить замороженные (Frozen) фрукты, в продуктовом магазине"
«Смотри, ступеньки»
"Бабушка моей жены любит покупать нам закуски всякий раз, когда идет в магазин, поэтому мы попросили у нее луковых колец со сметаной. Она принесла луковые кольца и сметану"
"Дочь уснула в машине и когда мы приехали домой, я попросила мужа уложить её в кровать. Он и уложил"
"Заскочили с другом в ресторан быстрого питания, и когда нас спросили, сколько соуса нам нужно, я ответил: «Столько, сколько вам позволено дать мне». Я, возможно, сделал ошибку"
"Я устал их писать"
Задание: напишите 80-100 слов.
"Я попросила моего брата сфотографировать меня в Испании, и это была фотография, которую он посчитал прекрасной (P.S. я не ношу шляпу)
"Итак, мой папа получил новую кредитную карту, и банк спросил, хочет ли он, чтобы на ней была фотография. Папа решил, что на ней будет его крошечное фото, как на предыдущей карте, он выслал свою фотографию, а затем ..."
"Несколько лет назад мы (Kellogg's) разработали несколько рекламных дизайнов ложек. Когда агентство спросило, что бы мы хотели видеть на своих ложках, мы ответили «Просто логотип Kellogg's»
Надпись на ложке: «Просто логотип Kellogg's».
"Я думаю, что бариста троллит меня"
Надпись на стакане: «Brian через y».
"Мама попросила меня положить туалетную бумагу на полку ..."
"Мой муж попросил положить дополнительную порцию глазури на его булочку с корицей"
"Я сказала моему брату, что он может съесть половину моего винограда"
"Ребёнок моих друзей попросил 3DS* на день рождения"
*Игровая приставка Nintendo 3DS.
"Я был обеспокоен отсутствием двери в мужской раздевалке и спросил, может ли спортзал её установить. Задача решена"
"Подруга моей кузины заказала куриный бургер и попросила, чтобы майонез положили сверху и снизу, вот что она получила"
