Поделись в соцсетях

Люди расслышали кое-что недетское в этом тотально милом и трогательном рождественском ролике

В западном мире уже вовсю идёт подготовка к Рождеству. В это время начинают пачками появляться разнообразные милые и трогательные рекламные ролики, с помощью которых продавцы хотят открыть не только сердца своих потенциальных покупателей, но и кошельки. Как бы то ни было, эти ролики достойны внимания, потому как они очень качественные и просто тотально милые и трогательные. Ролик от сети магазинов одежды «Marks and Spencer» тоже не стал тому исключением, потому что он просто не мог быть другим, так как главную роль в нём сыграл знаменитый неуклюжий медведь Паддингтон. Правда пользователи заметили в нём один очень недетский момент, и это очень смешно.

 

Если вы ещё не видели милого рождественского ролика с мишкой Паддингтоном в главной ролик, то айда скорее исправляться

В основе видео лежит вера в добро Паддингтона и грабитель в красном, которого наивный медведь принял за Санту Клауса. Паддингтон вместе с грабителем разносят подарки по домам, и если вначале грабитель пытался сопротивляться, то потом он проникся духом Рождества и стал получать от этого удовольствие.

Но вот незадача, когда в конце ролика медведь протянул грабителю сэндвич тот ответил ему не совсем приятной фразой. Мы не ослышались? Он действительно сказал это?

 

Если вы не поняли, что мы имеем в виду, то вот этот момент

"Я клянусь, грабитель сказал: 'Иди на х#й маленький медведь'"

 

 

Абсолютно все расслышали в этой фразе "Fuсk you little bear"

"О мой Бог, он это сказал!!!"

По всей видимости во всём виноват английский акцент, из-за которого "Thank you little bear" стало звучать иначе.

 

Но несмотря на это нелепое созвучие, все остались в восторге от рекламы

"Обожаю рождественскую рекламу от M&S с Паддингтоном, полностью очаровательно"

Да ладно вам ребята, ведь он реально послал медведя куда подальше, оставшись без наживы.

Тем не менее ролик вышел очень милым, как и новое трогательное видео от Джона Льюиса под названием «Монстр Моз», которое мы категорически советуем вам посмотреть.

Комментарии
Социальные комментарии Cackle