Не секрет, что китайцы весьма странный народ, и это особенным образом отражается в их одежде. В Китае идёт просто безумный оборот и производство одежды, поэтому её производителям некогда париться над надписями, и они печатают на футболках буквально любые фразы на английском. Так случается, что иногда эти надписи несут в себе пошлый, грубый и абсолютно нелепый характер, и вся загвоздка в том, что владельцы одежды понятия не имеют, что на ней написано. Этот забавный факт заметил фотограф Алекс Гринберг (Alex Greenberg), который создал проект ShanghaiObserved, в рамках которого он снимает это модное безумие на улицах Шанхая. Вот она, обратная сторона татуировок-иероглифов, большинство из обладателей которых также не догадываются, что на самом деле написано на их теле. "Пердёж. Секси. Стиль" и "Я шлюха" ждут вас далее!
"Я шлюха"
"Я люблю женский оргазм"
"Нюхание клея мешает семьям быть вместе"
"Жизнь как член, иногда она становится жёсткой без видимой причины"
"Вагина"
"Если бы я была птицей, то я знаю кого бы я обоc#ала"
"Ты грёбаный кусок дерьма!"
"Кайфую от солнца"
"Подростковая пи#да"
"Никаких жирных чик"
"Моя мама сказала, что я особенный, поэтому иди на х#й"
"Перёдж. Секси. Стиль"
"АБВГДЕИДИНАХ"
"Ты грёбаный мудак"
"Иногда дерьмо ломает тебя"
"Наслаждайся жизнью", подробнее о том, как это правильно делать, рассказывает иллюстрация футболки
"Каннабис"
"Не ходи за мной"
"Желаю, чтоб у тебя было пиво"
"Ты мой лучший ублюдок"
"Что ещё нахрен за Иисус?"
"Не тр#хай мою задницу"
"Пицца никогда не врёт"
Ну вы поняли
"Дэвид Боуи следит за тобой"