"Мужчина и женщин" это две восхитительные 8-метровые статуи грузинского скульптора Тамары Квеситадзе. Статуи расположены в приморском городе Батуми, Грузия, и они представляют собой фигуры азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и молодой грузинской княжны Нино Кипиани, из популярного романа "Али и Нино", написанного в 1937 году автором Курбаном Саидом. В основе книги лежит трагическая история любви двух молодых людей, разделенных из-за вторжения красной армии в Баку и советизации Азербайджана.
Каждый день в 7 вечера трагически известная пара начинает движение друг к другу
Статуи олицетворяют собой любовь азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и молодой грузинки-христианки Нино Кипиани
Статуи каждого любовника состоят из разных уровней, что позволяет им проходить друг сквозь друга, символизируя прощальное объятие
Их расхождение символизирует расставание после вторжения советской власти в Азербайджан
Роман был написан в 1937 году, и до сих пор остается читаемым
Хоть автором произведения считается Курбан Саид, на самом деле истинная личность автора неизвестна
Роман "Али и Нино" был переведен на 33 языка мира. На сегодня известно более 100 публикаций романа, большинство которых переведены с немецкого оригинала и первого английского перевода