fbpx
  • Люди
  • Смешное
  • Видео
  • Безумие
  • Животные
  • Арт
  • Полезное
  • Знания
  • Истории
  • Звездные роли: Голос за кадром II

    чт, 20/12/2012 - 14:10
    762

    Давайте вспомним известных персонажей кино из нашего детства и узнаем настоящие лица актеров, которые их озвучивали.

     

    «Д'артаньян и три мушкетера», 1979 год.

    Кардинал Ришелье – Александр Трофимов. Озвучил Михаил Козаков.

     

    «Д'артаньян и три мушкетера», 1979 год.

    Арамис – Игорь Старыгин. Озвучил Игорь Ясулович.

     

    «Свой среди чужих, чужой среди своих», 1974 год.

    Николай Кунгуров – Александр Пороховщиков. Озвучил Игорь Кваша.

     

    «Фараон», 1966 год.

    Кама – Барбара Брыльска. Озвучила Наталья Фатеева.

     

    «Стрелы Робин Гуда», 1975 год..

    Робин Гуд – Борис Хмельницкий. Озвучил Александр Белявский.

     

    «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», 1967 год.

    Нина – Наталья Варлей. Озвучила Надежда Румянцева.

     

    «Лес», 1980 год.

    Несчастливцев – Борис Плотников. Озвучил Юрий Демич.

     

    «Гардемарины, вперед!», 1987 год.

    Александр Белов – Сергей Жигунов. Озвучил Олег Меньшиков.

     

    «В джазе только девушки», 1959 год.

    Дафна – Джек Леммон. Озвучил Борис Иванов.

     

    «Приключения принца Флоризеля», 1981 год.

    Председатель — Донатас Банионис. Озвучил Александр Демьяненко.

     

    «Телеграмма», 1971 год.

    Жених — Станислав Садальский. Озвучил меня Роман Филиппов.

    Святая корова! Это же интересно!

    Социальные комментарии Cackle