До и после: портреты выживших смертников, освобожденных из Освенцима 70 лет назад

 

Мария Строинска, 82 года

Марии было всего 12, когда во время Варшавского восстания она и ее сестра были отправлены из своего дома в лагерь в Прушкуве, после пребывания в котором её одну переправили на поезде в Освенцим.

 

Семейное фото Марии, сделанное до войны

 

Стефан Сот, 83 года

Стефану было 13 лет во время Варшавского восстания в августе 1944 года, тогда он был отправлен в лагерь в Прушкуве, после чего его переправили в Освенцим. Позже его перевели в трудовой лагерь к югу от Освенцима, где он работал на кухне для офицеров СС. После войны он работал наборщиком в типографии.

 

Фотография Стефана, сделанная во время войны

 

Богдан Бартниковски, 82 года

Богдану было 12 лет во время Варшавского восстания, когда он и его мать были отправлены в Освенцим. Его переводили в разные лагеря несколько раз. После войны, Богдан Бартниковски работал в качестве пилота, а затем стал журналистом и писателем.

 

Богдан позирует для семейного фото вместе со своими родителями

 

Мариан Мажерович, 88 лет

Мариан позирует со своей ненавистной тату, обозначающей его порядковый номер

Ему было 17, когда его отправили в Освенцим. В лагере он ненадолго воссоединился со своим отцом, который сказал ему, что его мать и младший брат были убиты в газовых камерах. Отец Мариана не пережил войну.

 

Ева Фахиди, 90 лет

Ева, единственная выжившая из своей семьи, члены которой были убиты в концентрационном лагере во время Второй мировой войны

Ей было 18 лет, когда в 1944 году она и ее семья были отправлены из Дебрецена в Освенцим

 

Лайош Эрдели, 87 лет

Лайош держит в руках рисунок, сделанный его сокамерником

Мужчина был отправлен в Освенцим в мае 1944 года, а затем был переведен в другой лагерь. Когда он был освобожден, он весил меньше 30 кг, он попытался идти домой, но рухнул на землю, после чего был доставлен в больницу.

 

Ядвига Богуцка, 89 лет

Когда Ядвиге было 19 лет, она и ее мать были отправлены из своего дома в лагерь в Прушкуве, затем 12 августа 1944 года их перевезли на поезде в Освенцим. Они были освобождены Красной Армией 27 января 1945 года.

 

Ядвига держит свою фотографию, сделанную во время Варшавского восстания в августе 1944 года

 

Галина Брзозовска, 82 года

Во время Варшавского восстания ей было всего 12, когда ее семья была отправлена в лагерь в Прушкуве. Она и ее 6-летняя сестра затем былы переправлены в Освенцим.

 

Галина держит в руках фотографию, сделанную в ходе войны

 

Янош Форгакс, 87 лет

Янош держт в руках документ со своей фотографией

Янош Форгакс вспоминает, как он был в группе людей, перевозимых в Освенцим в вагоне для скота, окна которого были обмотаны колючей проволокой. Офицер велел им передать свои вещи, сказав, что они им больше не понадобятся

 

Янина Реклажтис, 80 лет

Янина показывает свою фотографию, сделанную во время войны

Ей было 12 лет во время Варшавского восстания, когда она и ее мать были отправлены в Освенцим. Затем они были отправлены в исправительно-трудовой лагерь в Берлине в январе 1945 года, где их держали до освобождения.

 

Барбара Дониецка, 80 лет

Ей было 12 лет во время Варшавского восстания, когда она вместе с матерью была отправлена ​​в Освенцим

 

Барбара Дониецка держит в руках свою фотографию

 

Эльжбета Собчинска, 80 лет

Во время Варшавского восстания, когда женщине было всего 10 лет, когда она была отправлена ​​вместе с матерью и братом в лагерь в Прушкуве, а затем их перевезли на поезде в Освенцим. Там их разделили, во время сортировки по блокам для женщин, девочек и мальчиков.

 

Эльжбета держит в руках часы отца, которые хранил её брат во время нахождения в лагере

 

Генрик Душек, 80 лет

Генрику было 10 лет во время Варшавского восстания в августе 1944 года, когда он был отправлен в Освенцим с его отцом, братом и мачехой. Семью разделили по блокам, после чего он видел отца только раз, перед тем, как он был убит в лагере. Генрик Душек, его брат и мачеха находились в Освенциме до освобождения.

 

Данута Богданюк-Богуцка, 80 лет

Дануте было 10 лет, когда она была отправлена ​​в Освенцим с матерью. Во время своего нахождения в Освенциме, Данута поневоле принимала участие в экспериментах Йозефа Менгеле. После войны она снова встретилась с матерью, и они узнали, что обе были в лагере Равенсбрюк в одно и то же время, но они об этом не знали.

 

Ласло Бернат, 87 лет

Ласло было 15 лет, когда они вместе с отцом попали в концентрационный лагерь. Отец сказал Ласло, чтобы он врал по поводу своего возраста, таким образом они не были разделены по блокам.

 

Ласло держит в руках фотографию своей матери и сестер, которые были убиты в концентрационном лагере

 

Ежи Улатовски, 83 года

В 13 лет он и его семья были перевезены на поезде в Освенцим. В январе 1945 года ему удалось бежать вместе с семьей, через дыру в колючей проволоке.

 

Эржебет Бродт, 89 лет

Эржебет было 17, когда она была отправлена ​​в Освенцим вместе со своей семьей. Вспоминая поездку в лагерь, она сказала, что те, кто были больны или вот-вот собирались родить, были вынуждены ехать в одном вагоне. Когда в Освенциме вагон был открыт, она увидела, что все внутри были мертвы.

 

Эржебет показывает фото своей семьи, которая погибла в лагерях

 

Яцек Надольне, 77 лет

Яцеку было всего 7 лет, когда он вместе со своей семьей был отправлен в Освенцим. В январе 1945 года семью перевели в трудовой лагерь в Берлине.

 

Яцек держит в руках фотографию своей семьи

 

Имре Варшани, 86 лет

Имре держит в руках фотографию своих товарищей, выживших во время Второй мировой войны

Ему было 14 лет, когда он и его семья были отправлены в Освенцим. Он был единственным членом семьи, который выжил. После войны Имре Варшани не говорил об Освенциме в течение 60 лет, потому что ему было стыдно за то, что он выжил.

 

Зофья Варелюк, 70 лет

Зофья родилась в Освенциме за две недели до того, как лагерь был освобожден. Её мать была отправлена в Освенцим на четвертом месяце беременности.